Embassy Media Studio
Olympic Podcast: Milano Cortina 2026
Sole Podcast Editor (Olympics.com)
Sole lead editor, sound designer and mastering engineer for the official Olympic Games podcast, in both its English and Spanish editions.
← Back to selected work
Full catalog
Every title our team has edited, mixed, recorded or QC'd, joining each project as freelancers. Grouped by type of work.
Broadcast & Media Solutions
Sports broadcast, podcasts, Olympic circuit and live television
Paris 2024 Paralympic Games
Assistant Sound Engineer (A2), Para Athletics
Live field audio operations, wireless RF microphone coordination and audio transmission feed support inside the Stade de France.
World Olympic Qualifying Events
Broadcast Sound Operator (Master Control & Feeds)
Live transmission audio control and mixing for worldwide qualifiers: Breaking for Gold World Series, IWF Weightlifting European Championship, World Boxing Qualifiers (Italy & Thailand) and the World Mixed Doubles Table Tennis Qualifier (Czech Republic).
Paris 2024 & Gangwon 2024 Olympic Games
Technical Video Logger
Real-time live metadata logging, technical incident tracking and data indexing for the official Olympic Committee media archive.
Got Talent España (Seasons 11 & 12)
Assistant Sound Engineer, Location Sound (Auditive Audiovisuais)
On-set audio tracking, stage RF mic handling and engineering support for prime-time live national television tapings.
Series, Film & Dubbing
Technical QC, editing, studio recording and dubbing
NCIS
Technical QC, Conforming & Media Management
Technical quality control across final broadcast deliveries, stem verification and asset management for one of television's top procedural franchises.
Hawaii Five-0
Technical QC, Conforming & Media Management
Multi-format audio and video delivery inspections, sync verification and packaging tailored to international syndication standards.
The King of Queens
Technical QC, Conforming & Media Management
Archival and syndication master inspection, sync QA and delivery packaging for multi-territory digital and linear distribution.
The Bay
Technical QC & Media Management
Technical delivery management, asset tracking and strict A/V quality control for the acclaimed British crime drama series.
Ride On
Dubbing Recording & Sound Post-Production
Studio voice tracking, dialogue alignment and localization for the action feature film starring Jackie Chan.
Shayda
Sound Recording & Dialogue Tracking (Theatrical Release)
Studio voice and dialogue recording for the award-winning international dramatic feature.
Goodbye Monster
Sound Recording & Dubbing (Theatrical Release)
Voice tracking, ADR and localization mixing for the animated feature's theatrical rollout.
Fifteen-Love
Sound Recording & Audio Post-Production (Movistar Plus+)
Dialogue capture, voice recording and audio post-production for the British sports drama series.
Badehotellet
Sound Recording & Audio Post-Production (Movistar Plus+)
Studio audio tracking and dialogue editing for the Danish historical period series.
Une comédie romantique
Sound Recording (Max)
Studio dialogue recording and audio localization for the European romantic comedy release.
Hallmark Holiday Collection (13+ films)
Sound Recording, Dubbing & Mixing (Amazon Prime Video)
Audio post-production, actor dubbing sessions and spec-compliant mixing for over a dozen Hallmark titles, including A Magical Christmas Village, Haul out the Holly, A Maple Valley Christmas and A Fabled Holiday.
Vertical Micro-Series (50+ series, 9:16)
Technical QC, Mixing, Subtitle Conforming (.SRT) & Video Laybacks
End-to-end audio post-production calibrated for mobile: dynamic balance, technical QC, frame-accurate .SRT captions and lossless final laybacks onto video masters.
Global Animation & Kids' Franchises
Technical QC & delivery
Pocoyo & Pocoyo Digital First
Technical QC, Mixing, Audio Editing & Synchronization
Quality assurance across standard episodes and the Digital First release slate, ensuring precise sync and delivery uniformity.
CoComelon
Technical QC, Audio Sync & Conforming
End-to-end technical A/V quality control and audio synchronization for the world's most-watched preschool property.
Blippi
Technical QC, Editing & Media Management
Episode QC, loudness validation and asset delivery packaging across international and YouTube Kids feeds.
Little Angel
Technical QC & Conforming
Master asset inspection, delivery verification and compliance checks against multi-platform digital guidelines.
Gecko's Garage
Technical QC & Media Management
Rigorous technical inspection and media management for global preschool animation distribution.
Masha and the Bear
Technical QC & Media Management
Master delivery audits, localized stem checks and multi-language version management for international syndication.
Mission: Yozakura Family
Editing & Technical QC
Audio and video editing plus technical quality control on final deliveries of the anime series.
Platforms our titles have been delivered to
Streaming and OTT platforms across studio, distributor and localization work.
All titles, logos and artwork shown on this page are the property of their respective owners and are used for identification purposes only. Credits listed reflect work performed by our team as freelancers on each project; no endorsement or affiliation with any studio, distributor or platform is implied.